(no subject)
Watched LOST finale, finally.
WTF?
That is all.
WTF?
That is all.
-
-
annoyed
-
May 27th, 2005
in translation
I've recently realised I can't really say Polish is my main language anymore...
No, really. I go to school and speak English for ten hours. I come back home and read my flist, mail, fics, all in English. I don't watch tv anymore, I watch shows I downloaded from the net. Guess in what language they are. I don't buy Polish magazines, I buy Dreamwatch, SFX, Empire, Total Film...
I find myself thinking in English. When I need to write something in Polish I need to translate my thoughts.
Moment when I had to think for a minute before I remembered how is 'tea' in Polish was the moment I realised I'm kind of going insane...
Oh, well. At least my insanity is fun.
...though it would be nice if I actually could speak English well...
No, really. I go to school and speak English for ten hours. I come back home and read my flist, mail, fics, all in English. I don't watch tv anymore, I watch shows I downloaded from the net. Guess in what language they are. I don't buy Polish magazines, I buy Dreamwatch, SFX, Empire, Total Film...
I find myself thinking in English. When I need to write something in Polish I need to translate my thoughts.
Moment when I had to think for a minute before I remembered how is 'tea' in Polish was the moment I realised I'm kind of going insane...
Oh, well. At least my insanity is fun.
...though it would be nice if I actually could speak English well...
-
-
contemplative
-
(no subject)
because 
purple__sky did it... Music meme quiz is baaack!
Bigger, longer, with totally new songs! (and many of them, too) Try your luck and knowledge under the cut!
( Collapse )
purple__sky did it... Music meme quiz is baaack!Bigger, longer, with totally new songs! (and many of them, too) Try your luck and knowledge under the cut!
( Collapse )
-
-
high
-
